弟の結婚式へ出席のため、明日から日本へ。でも期末のいろんな作業が終わっていないので来週月曜にはまた戻ってくる。忙しない。でも温泉入って美味いもの食べてたら、勉強も仕事もはかどらないのは明らかなので、選択の余地無し。来期の修了試験に向けてこの冬休みの間に相当準備しないといけないし、それ以外にも仕事増えてきたし。医療健康系シリアスゲームの調査をかたづけたら、翻訳と執筆作業。一つ一つボリュームがでかいので、それだけやってれば冬休みもあっという間に終わりそう。アイトーイを使ったエクササイズツールアイトーイ･キネティックを買ってきたので、雪に埋もれて部屋に閉じ込められている間は、これで運動不足を解消、できるだろうか。